--- canonical_url: "https://expresiondelsur.com.ar/contenido/42391/niac-titec-la-historia-de-una-madre-metanense-que-logro-un-premio-provincial" title: "“Niac Titéc”: la historia de una madre metanense que logró un premio provincial" article_type: "Article" main_image: "https://expresiondelsur.com.ar/download/multimedia.normal.bac565f1b311a1df.bm9ybWFsLndlYnA%3D.webp" date_published: "2026-02-27T20:02:00-03:00" date_modified: "2026-02-27T21:09:40-03:00" tags: - "Issa" - "Literatura" - "María Herrera" - "Metán" - "San José de Metán" author_name: "Xiomara Díaz" author_url: "https://expresiondelsur.com.ar/usuario/3/xiomara-diaz" category_name: "Actualidad" category_url: "https://expresiondelsur.com.ar/categoria/2/actualidad" category_description: "Noticias de actualidad en Joaquín V. González, El Quebrachal, Las Lajitas, Apolinario Saravia, El Galpón, Metán, Río Piedras, El Tala, Rosario de la Frontera, Salta" --- # “Niac Titéc”: la historia de una madre metanense que logró un premio provincial ![Escritora María Herrera](/download/multimedia.normal.a700a76ef7be37aa.bm9ybWFsLndlYnA%3D.webp) La escritora metanense **María Herrera** recibió un reconocimiento por parte del intendente **José María Issa** en la **Casa Natal Federico Gauffin**, en un encuentro que reunió cultura, emoción y una historia profundamente humana. La responsable del Archivo Histórico, **Norma Aguilar**, acompañó la ceremonia y aportó un dato que revaloriza el logro: **Herrera es la primera metanense en ganar un premio provincial de literatura y la primera mujer de todo el sudeste salteño en obtenerlo**. Pero más allá de la distinción oficial, lo que terminó marcando la mañana fue la historia detrás de ***Niac Titec***, el libro con el que Herrera conmovió a jurados, lectores y, ahora, a toda la comunidad. ### **Un libro nacido del amor, de la lucha diaria y de la necesidad de ser escuchada** Herrera contó que *Niac Titec* nació de su experiencia cotidiana como mamá de un niño con capacidades diferentes. Sin dramatismos, describió un proceso de escritura que la atravesó por completo: *“Este libro está hecho de lágrimas. Es catarsis, es desahogo. Me salió del alma porque primero soy mamá y tenía que mostrar este mundo”.* Cada cuento surge de situaciones reales: ataques de pánico, ansiedades, silencios difíciles, rutinas que se salen del libreto y, al mismo tiempo, una ternura que lo sostiene todo. ![Reconocimiento](/download/multimedia.normal.bfc09631736b5bb3.bm9ybWFsLndlYnA%3D.webp) Explicó que su hijo *“habla titaterrestreté”*, una forma propia de comunicarse, y que ese detalle fue clave para construir el personaje del libro. A partir de esa singularidad, la obra plantea que **no existe un único modo de comunicarse**. *“Ellos no tienen por qué adaptarse al mundo. Nosotros somos los que tenemos que aprender a entenderlos”*, afirmó. Aunque el libro se inscribe en la literatura infantojuvenil, Herrera insistió en que está pensado para todas las edades. El protagonista es un extraterrestre, y lejos de ser un recurso ingenuo, funciona como crítica directa a los estigmas que todavía persisten. *“Lo extraterrestre es un espejo”,* explicó. *“Para que entendamos que no son de otro planeta. Son de acá. Y necesitan respeto, cariño y dignidad”*. Desde esa premisa, la obra busca **derribar la idea de que lo diferente es extraño o distante**. Y lo hace desde un lenguaje simple, afectivo y profundamente honesto. Herrera no solo obtuvo un premio provincial por encima de más de cien obras presentadas, sino que además marcó un precedente para Metán y para el sur salteño. La autora, visiblemente conmovida, apenas atinó a decir: *“Es mucho. Todo es mucho. Y encima es un libro sobre mi hijo… así que sigo llorando”.* La edición e impresión de *Niac Titec* estará a cargo del área de Cultura de la Provincia, con vista a una presentación oficial en abril. ### **El reconocimiento del intendente, en su justo lugar** El intendente **José María Issa** acompañó la entrega y expresó unas palabras breves, sin opacar el verdadero foco: la autora. Dijo: *“María nos recuerda que la inclusión empieza por mirar distinto. Lo que escribió no es solo literatura: es una enseñanza para todos. Su voz nos ayuda a cambiar hábitos y a entender realidades que muchas veces no vemos”.* Issa destacó, además, la importancia de que Metán impulse y celebre a quienes construyen identidad cultural desde experiencias reales. ![María Herrera](/download/multimedia.normal.bac565f1b311a1df.bm9ybWFsLndlYnA%3D.webp) Antes de finalizar, Herrera agradeció el acompañamiento: *“Gracias por darle espacio a la cultura y a la inclusión. Los voy a esperar en la presentación”*. El aplauso que siguió fue largo y sentido. No fue solo por el premio, sino por lo que significa; una madre que escribió lo que vive, un libro que habla de lo que muchos callan y una comunidad que empieza a mirar la diversidad con otros ojos. *Niac Titec* no es únicamente una obra literaria. Es un testimonio. Un puente. Una forma de defender la dignidad desde la palabra. --- *Contenido creado y optimizado para IA con [Medios CMS](https://medios.io)* — Plataforma profesional para la gestión de medios digitales y portales de noticias.