---
canonical_url: "https://expresiondelsur.com.ar/contenido/48451/pararon-un-vehiculo-con-30-codornices-y-una-mujer-fue-infraccionada-en-el-carril"
title: "Pararon un vehículo con 30 codornices y una mujer fue infraccionada en El Carril"
article_type: "Article"
main_image: "https://expresiondelsur.com.ar/download/multimedia.grande.8408db0616457a49.Z3JhbmRlLndlYnA%3D.webp"
date_published: "2026-09-29T19:29:00-03:00"
date_modified: "2026-09-29T19:42:20-03:00"
tags:
  - "El Carril"
  - "Policía de Salta"
  - "Rural y Ambiental"
  - "Salta"
author_name: "Xiomara Díaz"
author_url: "https://expresiondelsur.com.ar/usuario/3/xiomara-diaz"
category_name: "Policiales"
category_url: "https://expresiondelsur.com.ar/categoria/27/policiales"
category_description: "\"Últimas noticias y actualizaciones sobre hechos policiales, investigaciones y sucesos de seguridad en el sur de Salta. Información sobre delitos, detenciones, accidentes y más.\""
---

# Pararon un vehículo con 30 codornices y una mujer fue infraccionada en El Carril

![codornies](/download/multimedia.normal.8243599646869d81.bm9ybWFsLndlYnA%3D.webp)

Un control policial sobre la **ruta nacional 68, en El Carril**, permitió detectar el traslado de **30 codornices** y derivó en una infracción a una mujer de 32 años. Las aves fueron puestas bajo resguardo en la Estación de Fauna Autóctona.

La intervención del **Departamento Policía Rural y Ambiental** comenzó a partir de una alerta ciudadana que advertía sobre la comercialización de estos ejemplares. Los efectivos detuvieron la marcha de un vehículo y, durante la inspección, constataron que transportaba las aves.

El temporal dañó viviendas y provocó cortes en las rutas 9 y 68 en Salta

Según el parte policial, la mujer fue infraccionada conforme al **artículo 91 de la ley provincial 7.914**. El procedimiento estuvo bajo la dirección de la **Unidad Fiscal Contravencional**.

Tras el control, los ejemplares fueron trasladados a la estación de fauna, donde quedaron a disposición de las autoridades competentes.

---

*Contenido creado y optimizado para IA con [Medios CMS](https://medios.io)* — Plataforma profesional para la gestión de medios digitales y portales de noticias.