---
canonical_url: "https://expresiondelsur.com.ar/contenido/49710/san-roque-quedo-intacto-entre-los-arboles-caidos-por-el-temporal-en-embarcacion"
title: "San Roque quedó intacto entre los árboles caídos por el temporal en Embarcación"
article_type: "Article"
main_image: "https://expresiondelsur.com.ar/download/multimedia.normal.9cf0564b232a25d1.bm9ybWFsLndlYnA%3D.webp"
date_published: "2026-11-14T09:00:00-03:00"
date_modified: "2026-11-13T22:50:50-03:00"
tags:
  - "Embarcación"
  - "Salta"
  - "Sociedad"
  - "Temporal"
author_name: "Xiomara Díaz"
author_url: "https://expresiondelsur.com.ar/usuario/3/xiomara-diaz"
category_name: "Sociedad"
category_url: "https://expresiondelsur.com.ar/categoria/28/sociedad"
category_description: "Todas las noticias de la sociedad y los pueblos de Salta, Joaquín V. González, El Quebrachal, Apolinario Saravia, Las Lajitas, General Pizarro, Metán, El Galpón, Rosario de la Frontera, La Candelaria, El Tala"
---

# San Roque quedó intacto entre los árboles caídos por el temporal en Embarcación

# ![image](/download/multimedia.normal.9cf0564b232a25d1.bm9ybWFsLndlYnA%3D.webp)

La imagen de **San Roque, patrono de Embarcación, quedó intacta** en medio de los árboles y ramas que el temporal derribó en la plaza San Martín. Vecinos destacaron que, pese a los destrozos registrados a su alrededor, la figura permaneció en su lugar sin daños visibles.

La fotografía del paseo muestra un tronco quebrado que cruza por delante de la imagen, ramas sobre el cerramiento y parte del arbolado caído. Fue una de las escenas que dejó la tormenta del **jueves 12 de noviembre**, que afectó viviendas, edificios públicos y servicios en Embarcación y Senda Hachada.

Las consecuencias fueron mucho más allá de la plaza. Hubo voladuras de techos, árboles sobre casas y vehículos e interrupciones en el suministro de agua y energía eléctrica. Según el balance difundido el viernes por el Ministerio de Salud Pública, **el hospital San Roque atendió a 253 personas** por traumatismos, cortes y laceraciones. Durante la primera hora y media posterior al temporal, la guardia recibió a 150 vecinos.

Un tornado golpeó Embarcación y un niño de 4 años fue herido al caerse una pared

Para responder a la emergencia se movilizaron más de diez ambulancias y se realizaron ocho derivaciones a centros de mayor complejidad. Entre los pacientes se encontraba una niña de dos años con una lesión grave en el cráneo, trasladada en avión sanitario a la capital salteña para ser operada en el hospital Materno Infantil, de acuerdo con la información oficial.

También hubo familias que debieron abandonar sus viviendas. En las primeras horas del operativo, los equipos de emergencia informaron el traslado de entre 25 y 30 personas a un centro de evacuados. **El barrio La Loma, próximo a la ruta nacional 34, estuvo entre los sectores más afectados.** Desde Tartagal se organizó el envío de alimentos, colchones, pañales y agua.

Tras el fuerte temporal en Embarcación, ya comenzó la asistencia a las familias afectadas

Los daños alcanzaron a establecimientos educativos y motivaron la suspensión de clases y la revisión de los edificios afectados. A su vez, la caída de árboles y postes dañó instalaciones eléctricas de media tensión. EDESA desplegó cuadrillas para reparar la red en Embarcación y Senda Hachada.

En la plaza San Martín, la figura del patrono quedó rodeada por las consecuencias del viento. Su estado llamó la atención de los vecinos que compartieron la imagen, mientras la ciudad comenzaba a dimensionar las pérdidas.

---

*Contenido creado y optimizado para IA con [Medios CMS](https://medios.io)* — Plataforma profesional para la gestión de medios digitales y portales de noticias.