“Niac Titéc”: la historia de una madre metanense que logró un premio provincial

La escritora metanense María Herrera recibió un reconocimiento por parte del intendente José María Issa en la Casa Natal Federico Gauffin, en un encuentro que reunió cultura, emoción y una historia profundamente humana.
La responsable del Archivo Histórico, Norma Aguilar, acompañó la ceremonia y aportó un dato que revaloriza el logro: Herrera es la primera metanense en ganar un premio provincial de literatura y la primera mujer de todo el sudeste salteño en obtenerlo.

Pero más allá de la distinción oficial, lo que terminó marcando la mañana fue la historia detrás de Niac Titec, el libro con el que Herrera conmovió a jurados, lectores y, ahora, a toda la comunidad.

Un libro nacido del amor, de la lucha diaria y de la necesidad de ser escuchada

Herrera contó que Niac Titec nació de su experiencia cotidiana como mamá de un niño con capacidades diferentes.

Sin dramatismos, describió un proceso de escritura que la atravesó por completo: “Este libro está hecho de lágrimas. Es catarsis, es desahogo. Me salió del alma porque primero soy mamá y tenía que mostrar este mundo”.

Cada cuento surge de situaciones reales: ataques de pánico, ansiedades, silencios difíciles, rutinas que se salen del libreto y, al mismo tiempo, una ternura que lo sostiene todo.

Explicó que su hijo “habla titaterrestreté”, una forma propia de comunicarse, y que ese detalle fue clave para construir el personaje del libro.
A partir de esa singularidad, la obra plantea que no existe un único modo de comunicarse. “Ellos no tienen por qué adaptarse al mundo. Nosotros somos los que tenemos que aprender a entenderlos”, afirmó.

Aunque el libro se inscribe en la literatura infantojuvenil, Herrera insistió en que está pensado para todas las edades.

El protagonista es un extraterrestre, y lejos de ser un recurso ingenuo, funciona como crítica directa a los estigmas que todavía persisten. “Lo extraterrestre es un espejo”, explicó. “Para que entendamos que no son de otro planeta. Son de acá. Y necesitan respeto, cariño y dignidad”.

Desde esa premisa, la obra busca derribar la idea de que lo diferente es extraño o distante. Y lo hace desde un lenguaje simple, afectivo y profundamente honesto.

Herrera no solo obtuvo un premio provincial por encima de más de cien obras presentadas, sino que además marcó un precedente para Metán y para el sur salteño. La autora, visiblemente conmovida, apenas atinó a decir: “Es mucho. Todo es mucho. Y encima es un libro sobre mi hijo… así que sigo llorando”.

La edición e impresión de Niac Titec estará a cargo del área de Cultura de la Provincia, con vista a una presentación oficial en abril.

El reconocimiento del intendente, en su justo lugar

El intendente José María Issa acompañó la entrega y expresó unas palabras breves, sin opacar el verdadero foco: la autora.

Dijo: “María nos recuerda que la inclusión empieza por mirar distinto. Lo que escribió no es solo literatura: es una enseñanza para todos. Su voz nos ayuda a cambiar hábitos y a entender realidades que muchas veces no vemos”.

Issa destacó, además, la importancia de que Metán impulse y celebre a quienes construyen identidad cultural desde experiencias reales.

Antes de finalizar, Herrera agradeció el acompañamiento: “Gracias por darle espacio a la cultura y a la inclusión. Los voy a esperar en la presentación”.

El aplauso que siguió fue largo y sentido. No fue solo por el premio, sino por lo que significa; una madre que escribió lo que vive, un libro que habla de lo que muchos callan y una comunidad que empieza a mirar la diversidad con otros ojos.

Niac Titec no es únicamente una obra literaria.
Es un testimonio.
Un puente.
Una forma de defender la dignidad desde la palabra.