
El director alemán-israelí Noam Zur regresará a Salta para conducir a la Orquesta Sinfónica en el concierto del 28 de noviembre, que marcará uno de los programas centrales del cierre de temporada.

El Archivo Histórico de San José de Metán guarda con cariño la historia de una comparsa que, desde 1967, marcó los carnavales del sur de Salta y otras localidades del país. Gracias al Fondo Rogelio Carabajal, el patrimonio de esta agrupación se preserva a través de fotos, recortes y escritos, que reviven la tradición cultural de Metán.
Cultura05/03/2025
Xiomara Díaz
Con la reciente incorporación del Fondo Rogelio Carabajal al Archivo Histórico de San José de Metán, se rescata la memoria de Los Cumbranos, una comparsa que marcó los carnavales del sur de Salta y trascendió las fronteras provinciales. Fundada en 1967, su despliegue artístico la llevó a presentarse en escenarios de gran prestigio como Cosquín, Rosario de Santa Fe, Buenos Aires y Mar del Plata, donde su energía y destreza cautivaron al público.


El nombre de la comparsa, Los Cumbranos, rinde homenaje a las cumbres que rodean Metán. Con una propuesta distinta, incorporaron el baile de los cajeros y dejaron su marca en cada desfile. El sonido profundo de sus tambores y el retumbar de los bombos acompañaban la fuerza de sus bailarines, convirtiendo cada presentación en un espectáculo inolvidable. Sus trajes, adornados con plumas y perlas, resaltaban en cada salto, dando la sensación de desafiar la gravedad. El impacto de sus pisadas y el choque de las mangueras marcaban el ritmo de una danza inconfundible.

Uno de los momentos más recordados ocurrió en una de sus primeras presentaciones, cuando la comparsa irrumpió en el escenario con absoluto silencio, dejando a la multitud expectante. En el instante preciso, el cacique Celestino Herrera alzó la mano, y el espectáculo cobró vida. La fuerza de los tambores, el choque de los cuerpos en los movimientos sincronizados y la energía arrolladora de los bailarines desataron una ovación inmediata. Esa intensidad les valió reconocimientos y premios, consolidando su prestigio en cada presentación.
En cada aparición, Los Cumbranos entonaban una vidala que se convirtió en su sello distintivo:
Abre tus alas, Paloma que vas a volar, hacia Metán donde mi negra llorando está.
Esa melodía, repetida en cada desfile y cada presentación, selló su identidad y quedó grabada en la memoria de quienes los vieron en acción.

La comparsa estuvo formada por figuras de renombre como Francisco Heredia, Miguel Bulacio, Alfredo Zarsuri, Juan "el mudo" Canavide, Marcelo Colque, "Kilo" Galván, Enrique Torcivia, Ángel Torcivia, José Ignacio Quinteros, Rodolfo Segovia, Daniel Escobar, "Michi" Vázquez, Rubén Farías, "Negro" Herrera, "Cucusa" Herrera, Carlos Palacios, "Titina" Palacios, Pedro Jiménez, Willy Narváez, Mario Guerra, Vicente Rodríguez, Villalba, Tello, Lizondo y Torres que, con su talento y dedicación, ayudaron a forjar la tradición que perdura hasta nuestros días. Cada uno de ellos dejó una huella imborrable en la historia del carnaval metanense, contribuyendo a la creación de una tradición que hoy sigue viva.

Bajo la dirección de la profesora e historiadora Norma Aguilar, el Archivo Histórico de San José de Metán se ha convertido en el guardián de esta historia, resguardando documentos, fotografías y registros que testimonian la trayectoria de la comparsa. Gracias a la donación del Fondo Rogelio Carabajal y a la colaboración de vecinos como Francisco Cañavera, testigo de aquellos años, la historia de Los Cumbranos queda preservada para las futuras generaciones.

Su paso por los corsos, su impacto en el carnaval metanense y su trascendencia en escenarios nacionales siguen vivos en el recuerdo de quienes fueron testigos de su grandeza. Hoy, Los Cumbranos son más que una comparsa: son un símbolo de identidad, arte y pasión, cuyo legado resuena en cada rincón donde alguna vez dejaron su huella.



El director alemán-israelí Noam Zur regresará a Salta para conducir a la Orquesta Sinfónica en el concierto del 28 de noviembre, que marcará uno de los programas centrales del cierre de temporada.

La Municipalidad preparó un cierre a lo grande con una grilla artística que arranca pasadas las 22 y se extenderá hasta el amanecer. La jornada corona un fin de semana de fe, tradición y participación masiva.

La primera noche patronal tuvo su clásico concurso gastronómico, donde la Sra. Dorado se quedó con el primer puesto. El evento reunió a familias y autoridades.

El episodio ocurrió en plena competencia, cuando el muchacho perdió el control del caballo que montaba

La investigación judicial abarca hechos ocurridos en zonas rurales de Rosario de la Frontera y La Candelaria, donde dos hombres fueron detenidos acusados de integrar un grupo familiar dedicado a la sustracción y faena clandestina de ganado.

Esta semana no se registran subas en precios de la mayoría de los productos con pocas rebajas y algunos que se despiden de la temporada como la mandarina y las naranjas.

Un joven de 24 años fue reducido y detenido tras agredir al oficial que custodiaba la seguridad de un local bailable en la ciudad de Metán.

Los depósitos incluyen la compensación para el sector docente y la acreditación escalonada de los sueldos, que se realizará entre el 29 de noviembre y el 3 de diciembre.

