Un joven traductor de castellano a wichí fue destacado en Feria Nacional de Ciencias

El proyecto educativo fue elaborado por alumnos de quinto año del Colegio Secundario Rural Mediado por Tecnologías Nº 5.240 y busca facilitar la comunicación en comunidades bilingües de la provincia.

Salta10/12/2024Por Expresión del SurPor Expresión del Sur
IMG_20241210_180058_(930_x_525_píxel)

En la Feria Nacional de Educación, Artes, Ciencias y Tecnología, el Colegio Secundario Rural Mediado por Tecnologías Nº 5.240 fue destacado por la presentación de su trabajo denominado “Traductor Wichilhos”, que tiene por objetivo facilitar la comunicación en comunidades bilingües de la provincia que utilizan la lengua castellana y el wichí en sus intercambios discursivos.

El proyecto fue elaborado y expuesto por los estudiantes Fredy Gonzalo Romano y Alberto Raúl Oliva en el eje tecnológico, orientado por el docente Juan Pedro Vega.

Los colegios secundarios rurales mediados por tecnologías cuentan con matrícula indígena, pues varias de sus sedes están ubicadas en zonas de difícil acceso y ofrecen la oportunidad de que jóvenes que residen en comunidades originarias puedan terminar el secundario en el lugar en el que nacieron y permanecer junto a sus familias, sin necesidad de trasladarse a la ciudad.  

 

multimedia.grande.97cdf8fe516d11eb.Z3JhbmRlLndlYnA=

Te puede interesar
IMG_20250704_200020_(1200_x_675_píxel)

Se registraron más de 30 niños intoxicados por monóxido de carbono en Salta

Por Expresión del Sur
Salta04/07/2025

En el último mes, 32 niños fueron asistidos en el Hospital Materno Infantil por intoxicación con monóxido de carbono. La mayoría de los casos se deben al uso de braseros en espacios cerrados, una práctica peligrosa que puede tener consecuencias fatales. Se solicita fortalecer las medidas de prevención.

Noticias más leídas
Caso Saravia - Metán

El hospital de Metán aclaró atención y estado actual de un paciente de Saravia

Xiomara Díaz
Salud31/07/2025

El Hospital del Carmen aclaró la situación clínica de un paciente proveniente de Apolinario Saravia, quien permanece internado mientras aguarda su derivación al Hospital Oñativia de Salta para una biopsia renal. Las autoridades sanitarias detallaron el seguimiento médico y desmintieron versiones que circulan en redes sociales sobre su estado y el manejo del caso.